This book was translated from Swedish by Rachel Willson-Broyles
“It takes a long time to build a life, but only an instant for it to crumble. It takes many years—decades, maybe a lifetime—to become the person you truly are. The path is almost always circuitous, and I think there’s a reason for that, for life to be built around trial and error. We are shaped and created by our trials.”
This gripping psychological thriller completely captivated me. A significant aspect that drew me in was the setting of Lund, Sweden. I have had the pleasure of visiting this delightful university town multiple times, and I collaborate with several Swedish colleagues on a daily basis, so names and places felt almost familiar. The book provided me with valuable insights into the Swedish legal system, which I found to be particularly intriguing.
Edvardsson masterfully weaves suspense throughout the novel. From the very beginning, the reader is drawn into the mystery surrounding the murder accusation against 18-year-old Stella Sandell. The tension builds steadily as we question the truth and the family’s secrets.
“I believe this is deeply human. There’s no understanding it if you’ve never experienced a direct and serious threat to yourself and your loved ones. You make irrational decisions and overstep boundaries as you never would otherwise. A person who can no longer flee must fight.”
Another essential factor to consider is the storytelling method. The novel’s structure is unique, told in three distinct parts from different perspectives: the father, a pastor; the mother, a defence attorney; and the daughter, desperate for her dreams. As the layers of the story peel away, we uncover hidden motives, conflicting loyalties, and unexpected connections. Edvardsson’s skillful unravelling keeps readers engaged and guessing until the final pages. Although I generally lean towards a single perspective, the execution of this technique was truly outstanding! I was changing my mind about how the plot would unfold at the end of nearly every chapter.
“It’s much easier to hide something when you give the impression of being transparent.”
The alternating narrators provide fresh perspectives, propelling us forward. The urgency intensifies with each revelation, making it impossible to put the book down. Edvardsson’s writing style ensures that readers are fully invested in the outcome.
The heart of the novel lies in its exploration of family dynamics. Each character faces moral dilemmas, and their loyalty to one another is tested. We see the father’s unwavering belief in his daughter’s innocence, the mother’s struggle with truth and justice, and the daughter’s determination to protect her future. Edvardsson delves into their psyches, revealing their flaws, fears, and vulnerabilities.
“I consider myself to be a good person. That sounds arrogant, of course, if not self-important or superior. But I don’t mean it like that. I’m a person with an abundance of failings, a person who has made innumerable mistakes and errors. I am acutely aware of this, and am the first to admit it. What I mean is that I always act with good intentions, out of love and care. I have always wanted to do the right thing.”
“A Nearly Normal Family” is a tour de force. Edvardsson’s exploration of love, betrayal, and sacrifice resonates long after the final page. I am so keen to explore more works by this talented Swedish author.
Thanks to Pan MacMillan SA for the opportunity to read this book.
This book was also made into a series for Netflix, so I must check it out.
About the book: Pan MacMillan SA: A Nearly Normal Family
About the author: M.T. Edvardsson – Pan MacMillan